La edición de imágenes con Picasa es tan fácil o más que con Picnik. También está en español y es mucho más completo. Me parece más recomendable que Picnik. La ruta de enlace para descargarte el programa gratuito es:
http://picasaweb.google.com/